主要工程由 ChatGPT-6 完成,DeepSeek v4辅助
完全汉化,包括菜单,end_staff也已经汉化,但没有测试。
源码:https://github.com/ruje0504-2/kawaxp-switch-runtime
**已基本实现原 PC 的全部游戏功能与演出**:完整剧情/分支
语音/BGM/音效、AX 人物动画、CG 相册、场景回想、声音鉴赏、结局回放、全图解锁、40 槽存读档、
标题/引擎菜单原版 UI,以及 util 系列的转场演出(mask 过渡/震屏/扫掠/渐显等)。
## 部署方式
### 方式 A:NSP 直装(推荐)
完整 NSP 由 `make-nsp.sh` 打包:游戏数据内置在标题 RomFS,存档由系统(HOS SaveData)管理。
将 `0100E6B2B3E50000.nsp` 通过安装器(DBI / Awoo / Tinleaf 等)安装后,直接从主菜单启动。
存档与全图档位于「設定 → データ管理」中该游戏的存档区,无需 SD 卡目录。
### 方式 B:NRO + SD 卡(hbmenu)
将以下文件放到 SD 卡:
```text
switch/
kawaxp.nro
KAWAXP/
mes.ARC
gcc.ARC
sequence.ARC
bgm.AWF
effect.AWF
effect2.AW
effect3.AWF
voice.ARC
Kosugi-Regular.ttf
```
| 操作 | Switch | 主机键盘 |
|---|---|---|
| 推进/确认 | A | Enter / Space |
| 选择 | 方向键 | ↑ / ↓ |
| 存档菜单(对白暂停时) | L | F5 |
| 读档菜单(对白暂停时) | R | F9 |
| 退出 | + | Esc |
解压:1234
**已基本实现原 PC 的全部游戏功能与演出**:完整剧情/分支
语音/BGM/音效、AX 人物动画、CG 相册、场景回想、声音鉴赏、结局回放、全图解锁、40 槽存读档、
标题/引擎菜单原版 UI,以及 util 系列的转场演出(mask 过渡/震屏/扫掠/渐显等)。
## 部署方式
### 方式 A:NSP 直装(推荐)
完整 NSP 由 `make-nsp.sh` 打包:游戏数据内置在标题 RomFS,存档由系统(HOS SaveData)管理。
将 `0100E6B2B3E50000.nsp` 通过安装器(DBI / Awoo / Tinleaf 等)安装后,直接从主菜单启动。
存档与全图档位于「設定 → データ管理」中该游戏的存档区,无需 SD 卡目录。
### 方式 B:NRO + SD 卡(hbmenu)
将以下文件放到 SD 卡:
```text
switch/
kawaxp.nro
KAWAXP/
mes.ARC
gcc.ARC
sequence.ARC
bgm.AWF
effect.AWF
effect2.AW
effect3.AWF
voice.ARC
Kosugi-Regular.ttf
```
| 操作 | Switch | 主机键盘 |
|---|---|---|
| 推进/确认 | A | Enter / Space |
| 选择 | 方向键 | ↑ / ↓ |
| 存档菜单(对白暂停时) | L | F5 |
| 读档菜单(对白暂停时) | R | F9 |
| 退出 | + | Esc |
解压:1234

评论0